名曲揃いの「Adeaze」から「A Life Without You」です。
この歌詞からならメロディも作れそう!
- A Life Without You -
私があなたを扱っていた方法は残念です。
I am sorry for the way that I've been treating you.
あなたは、私にとても親切でした。
You've been so good to me.
そして、私はあなたにとても残酷でした。
And I have been so cruel to you.
私は、私があなたが私がそうであると思っているパーセントでないということを知っています。
I know I am not the persont you're expecting me to be.
私があなたのためにまだ心配する私の赤ちゃん。
My baby I still care for you.
私がまだあなたとの生活にしてもらいたいベイビー。
Baby I still want a life with you.
それは、私が誠実でありえてあなただけに本当です。
That's true only to you I can be faithful.
それで、私はすみませんと言います。
So I say sorry.
私は、あなたがわかることができることを望みます。
I hope that you can understand.
そして、私はすみませんと言います。
And I say sorry (can you understand)
私は、今からのあなたが変わると約束します。
I promise you from now I'll change.
私は、ちょうどあなたに私がイェィを心配するということを知っていて欲しいです。
I just want you to know that I care yeah.
私のひざを嫌っているとき、私は時間を楽しみにしています。
I'm looking forward to the time when I'll be down on my knees.
あなたでとても美しく見えることは、「私と結婚してもらえる」言っています。
Looking at you so beautiful I'm saying "will you marry me"
私は、涙があなたの顔にあなたの目とthuursから微笑を下ろすのを見ます。
I see a tear drop from your eye and thuurs a smile on your face.
これが、あなたがはいがあなたとの私の生活を費やしたいと答えることを意味するmaa.
Does this mean that you answers yes I'll want to spend my life with you maa.
それで、あなただけへの天上の人々は、誠実でありえます。
So blessed only to you can I be faithful.
それで、私は残念であると言います。
So I say I'm sorry.
私は、あなたがわかることができることを望みます。
I hope that you can understand.
そして、あなたもわかることができます。
So can you understand (ever so sorry)
私は、現在それからのあなたが変わると約束します。
I promise you from now that I'll change.
私は、ちょうどあなたに私が気にかけるということを知っていて欲しいです。
I just want you to know that I care.
それで、気にかけてください。
So care.
それで、私はすみませんと言います。
So I say sorry.
私は、あなたがわかることができることを望みます。
I hope that you can understand.
そして、私はすみませんと言います。
And I say sorry.
私は、今からのあなたが変わると約束します。
I promise you from now I'll change.
それで、変わってください。
So change.
私は、ちょうどあなたに私が気にかけるということを知っていて欲しいです。
I just want you to know that I care.
それで、気にかけてください。
So care.
Uuuuuuuuwwwww。
Uuuuuuuuwwwww.
